言い伝えによると、古代中国には、長い触手と獰猛な頭を持つ「ニアン」と呼ばれる怪物がいました。「ニアン」は長年海の奥深くで生活しており、毎年旧正月になると岸に上陸して家畜を食べ、人々の命を奪います。したがって、毎年旧正月の日に、村や村の人々は、「ニアン」獣の害を避けるために、老若男女が山に逃げるのを助けます。

今年の旧正月、桃花村の人々は老人と若者が山に避難するのを手伝っていました。あごひげが垂れ下がっていて、彼の目は星のようでした。村人の何人かは窓を閉め、ドアをロックし、何人かはバッグを詰め、何人かは牛を率いて羊を飼い、人々はいたるところで馬を叫び、急いでパニックに陥った。現時点では、この物乞いの老人の世話をする心をまだ持っているのは誰ですか。村の東にいる老婆だけが老人に食べ物を与え、「ニアン」獣を避けるためにすぐに山に登るように忠告し、老人は微笑んで言った。一晩家にいれば、ニェンの獣は必ず連れ去る」老婦人は驚いて彼を見て、彼が子供のような外見、強い精神、並外れた精神を持っていることに気づきました。しかし、彼女は説得を続け、老人に笑って何も言わないように懇願しました。姑は仕方なく家を出て山に避難した。真夜中、「ニアン」の獣が村に侵入した。

村の雰囲気は例年とは異なり、村の東端にある老婆の家、ドアには大きな赤い紙が貼り付けられており、家の中のろうそくは明るく輝いていました。「ニアン」の獣は震え、奇妙な悲鳴を上げた。「ニアン」は義母の家を一瞬睨みつけた後、悲鳴を上げて襲い掛かった。ドアに近づくと、中庭で突然「ポンポン」という爆発音がして、「ニアン」は震え、もう前に進む勇気がありませんでした。「ニアン」は赤、火、爆発を最も恐れていたことが判明しました。この時、義母の家のドアが大きく開いていて、中庭で赤いローブを着た老人が笑っているのを見ました。「ニアン」は恐ろしくなり、逃げました。翌日は旧暦の最初の日で、亡命から戻った人々は、村が無事であることに驚いていました。その時、おばあさんはふと気づき、おじいさんに物乞いをする約束を急いで村人たちに話しました。村人たちは一緒に老婆の家に駆けつけたが、義母の家のドアには赤い紙が貼られていて、中庭の未燃の竹の山がまだ「パチン」と爆発していて、いくつかの赤いろうそくが見えた。家の中はまだ輝いていた…

縁起の良い到来を祝うために、恍惚とした村人たちは新しい服や帽子に着替え、親戚や友人の家に挨拶に行きました。噂はすぐに周囲の村々に広まり、誰もが年獣を追い払う方法を知っていました。それ以来、毎年中国の大晦日には、すべての家庭が赤い対句を掲示し、爆竹を鳴らしています。すべての家庭には明るいろうそくがあり、年齢を待ちます。初年度の初日の早朝、親戚や友人にも挨拶に行かなければなりません。この慣習はますます広まり、中国の民間伝承の中で最も厳粛な伝統的な祭りになりました。


投稿時間: 2022 年 2 月 7 日