Eiseoidh Riarachán Poist na Náisiún Aontaithe stampaí síochána cur chun cinn feachtais agus cuimhneacháin an 23 Iúil chun oscailt Chluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 2020 i dTóiceo a chomóradh.
Bhí sé beartaithe go dtosódh na Cluichí Oilimpeacha ar an 23 Iúil ar dtús agus go mairfidh siad go dtí an 8 Lúnasa. Bhí sé sceidealta ar dtús é a bheith ar siúl ón 24 Iúil go dtí an 20 Lúnasa 2020, ach cuireadh siar é mar gheall ar an bpaindéim COVID-19.Ar an gcaoi chéanna, bhí na stampaí arna n-eisiúint ag UNPA do Chluichí Oilimpeacha 2020 i dTóiceo le bheith eisithe in 2020 ar dtús.
Thuairiscigh UNPA gur oibrigh siad go dlúth leis an gCoiste Oilimpeach Idirnáisiúnta chun na stampaí seo a eisiúint.
Dúirt UNPA ina fhógra nua-eisithe: “Is é an sprioc atá againn ná tionchar dearfach spóirt ar an gcine daonna a chur chun cinn mar go ndéanaimid ár ndícheall chun síocháin agus tuiscint idirnáisiúnta a bhaint amach.”
Ag labhairt dó ar na Cluichí Oilimpeacha, dúirt UNPA: “Ceann de na spriocanna atá ag an mórimeacht idirnáisiúnta spóirt seo ná síocháin, meas, comhthuiscint agus dea-thoil a chur chun cinn – a comhspriocanna leis na Náisiúin Aontaithe.”
Áirítear 21 stampa san eagrán Sport for Peace.Tá trí stampa ar leatháin ar leith, ceann do gach oifig phoist de chuid na NA.Tá an 18 eile i sé phána, ocht gcinn i ngach eangach agus dhá cheann i ngach oifig poist.Cuimsíonn gach pána trí dhearadh tionóntaí (taobh le taobh).
Is ionann an dá phána d’oifig an phoist Cheanncheathrú na Náisiún Aontaithe i gCathair Nua-Eabhrac agus longa seoltóireachta agus baseballs.
Cuimsíonn an phána Seoltóireachta ocht stampa 55-cent le trí dhearadh éagsúla.Taispeánann an dearadh ar an gcúlra bándearg éan ag eitilt os cionn beirt daoine atá ag tiomáint bád beag.Cruthaíonn an dá stampa ar chúlra gorm na spéire dearadh leanúnach, agus dhá fhoireann de bheirt bhan sa tulra.Suíonn éan ar bhogha ceann de na longa.Tá longa seoltóireachta eile sa chúlra.
Tá na focail “Sport For Peace” greanta ar gach stampa, lena n-áirítear an dáta 2021, cúig fháinne comhcheangailte, na ceannlitreacha “NA” agus an t-ainmníocht.Ní thaispeántar dath na cúig fháinne Oilimpeacha ar na stampaí, ach tá siad le feiceáil i gcúig dhath (gorm, buí, dubh, glas agus dearg) ar an teorainn os cionn an stampa nó sa chúinne uachtarach ar dheis den fhráma.
Chomh maith leis sin ar an teorainn os cionn an stampa, tá suaitheantas na Náisiún Aontaithe ar chlé, na focail “Sport For Peace” in aice leis, agus tá an “Coiste Oilimpeach Idirnáisiúnta” ar dheis de na cúig fháinne.
Tá na teorainneacha ar chlé, ar dheis agus ar bhun na n-ocht stampa bréifneach.Tá an focal “loingseoireachta” scríofa go ceartingearach ar an teorainn bréifneach in aice leis an stampa sa chúinne uachtarach ar chlé;tá ainm an maisitheora Satoshi Hashimoto ar imeall an éadach in aice leis an stampa sa chúinne íochtarach ar dheis.
Déanann alt ar shuíomh Gréasáin Lagom Design (www.lagomdesign.co.uk) cur síos ar shaothar ealaíne an maisitheora Yokohama seo: “Bhí tionchar mór agus spreagtha ag stíleanna líne na 1950idí agus na 1960idí ar Satoshi, lena n-áirítear foclóir de léaráidí agus dathanna leanaí. priontaí na tréimhse sin, chomh maith le ceardaíocht agus taisteal.Lean sé ag forbairt a stíl shoiléir agus uathúil péintéireachta, agus is minic a bhí a shaothar le feiceáil san iris Monocle.”
Chomh maith le léaráidí a chruthú do na stampaí, tharraing Hashimoto íomhánna don teorainn freisin, lena n-áirítear foirgnimh, droichead, dealbh madra (Hachiko is dócha), agus beirt reathaí ag iompar an tóirse Oilimpeacha agus ag druidim le Mount Fuji ó threoracha éagsúla.
Is íomhá bhreise é an phána críochnaithe de na fáinní Oilimpeacha daite agus dhá chomhartha cóipchirt agus dáta 2021 (is é an chúinne íochtarach ar chlé ná acrainm na Náisiún Aontaithe, agus is é an chúinne íochtair ar dheis an Coiste Oilimpeach Idirnáisiúnta).
Tá na léaráidí agus na hinscríbhinní céanna le feiceáil ar theorainneacha ocht stampa baseball $1.20.Taispeánann na trí dhearadh seo faoi seach fuidrimh agus gabhálaí agus réiteoir le cúlra oráiste, fuidrimh le cúlra glas éadrom agus pitcher le cúlra glas éadrom.
Leanann na pannaí eile an bhunfhormáid chéanna, cé go bhfuil an inscríbhinn ag Oifig Poist na Náisiún Aontaithe ag an Palais des Nations sa Ghinéiv, an Eilvéis i bhFraincis;agus an leagan Gearmánach ag Oifig Poist na Náisiún Aontaithe ag Ionad Idirnáisiúnta Vín san Ostair.
Déantar na stampaí a úsáideann na Palais des Nations a phraghsáil i bhfranc na hEilvéise.Tá Judo ar an stampa 1 franc agus tá 1.50 franc ag tumadóireacht.Taispeánann na híomhánna sna foirgnimh teorann;traenacha ardluais;agus pandaí, elephants, agus sioráf.
Léiríonn na stampaí 0.85 Euro agus 1 Euro a úsáideann Ionad Idirnáisiúnta Vín comórtais eachaíochta agus comórtais gailf faoi seach.Is iad na léaráidí ar an teorainn ná foirgnimh, aon ráillí ardaithe, amhrán na n-éan agus dealbh cat ag ardú cos.Cat beckoning a thugtar ar an gcineál seo dealbh, rud a chiallaíonn cat beckoning nó fáilteach.
Tá stampa ar gach leathán ar chlé, inscríbhinn ar dheis, agus íomhá fráma a mheaitseálann 8 bpána oifig an phoist.
Léiríonn an stampa $1.20 ar an mbileog bheag a úsáideann oifig Nua-Eabhrac lúthchleasaí Oilimpeach ina sheasamh i lár an staidiam.Caitheann sé coróin duille labhrais agus is mór aige a bhonn óir.Taispeántar colúir bhána le craobhacha olóige freisin.
Tá na luachanna uilíocha ag na Náisiúin Aontaithe agus ag an gCoiste Oilimpeach Idirnáisiúnta maidir le meas, aontacht agus síocháin, agus tógann siad domhan níos síochánta agus níos fearr trí spórt.Choinnigh siad síocháin dhomhanda, caoinfhulaingt agus caoinfhulaingt le linn na gCluichí Oilimpeacha agus Parailimpeacha.Cuireann spiorad na tuisceana an sos cogaidh Oilimpeach chun cinn i gcomhpháirt.”
Léiríonn stampa 2fr ó Oifig Poist na Náisiún Aontaithe sa Ghinéiv bean ag rith le tóirse Oilimpeach agus colm bán ag eitilt lena taobh.Taispeántar sa chúlra Mount Fuji, Túr Tóiceo agus foirgnimh éagsúla eile.
Taispeánann stampa 1.80 Euro Oifig Poist an Ionaid Idirnáisiúnta Vín colúir, irises agus coire leis an lasair Oilimpeach.
De réir UNPA, úsáideann Cartor Security Printer sé dhath chun stampaí agus cuimhneacháin a phriontáil.Is é 114 mm x 70 mm méid gach bileog bheag, agus is é 196 mm x 127 mm na hocht bpána.Is é 35 mm x 35 mm méid an stampa.
       For ordering information, please visit the website unstamps.org; email unpanyinquiries@un.org; or write to UNPA, Box 5900, Grand Central Station, New York, NY 10163-5900.


Am postála: Iúil-20-2021