Administrasyon Postal Nasyonzini pral bay koupon pou lapè ak souvni pou pwomosyon kanpay 23 jiyè pou komemore ouvèti Je Olenpik ete Tokyo 2020 yo.
Okòmansman, jwèt olenpik yo te pwograme pou kòmanse 23 jiyè epi dire jiska 8 out. Okòmansman, li te pwograme pou fèt soti 24 jiyè pou rive 20 out 2020, men li te ranvwaye akòz pandemi COVID-19 la.Menm jan an tou, koupon pou yo te pibliye pa UNPA pou 2020 Tokyo Olympics yo te okòmansman pwograme yo dwe bay nan 2020.
UNPA rapòte ke li te travay kole kole ak Komite Olenpik Entènasyonal la pou bay koupon pou sa yo.
UNPA te di nan anons li fèk pibliye: "Objektif nou se ankouraje enpak pozitif espò yo sou limanite paske nou fè efò pou lapè ak konpreyansyon entènasyonal yo."
An palan de Olympics yo, UNPA te di: "Youn nan objektif gwo evènman espòtif entènasyonal sa a se ankouraje lapè, respè, konpreyansyon mityèl ak bòn volonte - objektif komen li yo ak Nasyonzini."
Emisyon Sport for Peace genyen 21 koupon pou achte.Twa koupon pou achte sou fèy separe, youn pou chak biwo lapòs Nasyonzini.Lòt 18 yo nan sis fenèt, uit nan chak kadriyaj ak de nan chak biwo lapòs.Chak fenèt gen twa desen diferan lokatè (kòt a kòt).
De fenèt biwo lapòs katye jeneral Nasyonzini yo nan vil Nouyòk reprezante bato vwale ak bezbòl.
Fenèt Sailing la gen ladan uit koupon pou 55 santim ak twa desen diferan.Desen an sou background nan woz montre yon zwazo vole sou de moun k ap kondwi yon ti bato.De tenm yo sou background nan syèl ble fòme yon konsepsyon kontinyèl, ak de ekip de fanm nan premye plan an.Yon zwazo chita sou banza youn nan bato yo.Lòt bato navige yo nan background nan.
Chak koupon pou achte ak mo "Spò pou Lapè", ki gen ladan dat 2021 la, senk bag ki konekte, inisyal "UN" ak denominasyon an.Senk bag olenpik yo pa montre nan koulè sou koupon pou yo, men yo parèt nan senk koulè (ble, jòn, nwa, vèt, ak wouj) sou fwontyè ki anlè koupon pou achte a oswa kwen siperyè a dwat nan ankadreman an.
Epitou sou fwontyè ki anlè koupon pou achte a, anblèm Nasyonzini an se sou bò gòch la, mo "Spò pou Lapè" akote li, ak "Komite Olenpik Entènasyonal" sou bò dwat senk bag yo.
Fwontyè yo sou bò gòch, dwa ak anba nan uit koupon pou yo detache.Mo "nautik" ekri vètikal sou fwontyè detache akote koupon pou achte nan kwen anwo gòch la;non ilistratè a Satoshi Hashimoto se sou kwen an nan twal la akote koupon pou achte a nan kwen ki pi ba dwat.
Yon atik sou sitwèb Lagom Design (www.lagomdesign.co.uk) dekri travay atistik sa a ilistratè Yokohama: “Satoshi te enfliyanse ak enspire pwofondman pa estil liy ane 1950 yo ak ane 1960 yo, ki gen ladan yon diksyonè sou ilistrasyon ak koulè timoun yo. enprime nan peryòd sa a, osi byen ke atizana ak vwayaj.Li te kontinye devlope yon fason ki klè ak inik nan penti, e travay li te parèt souvan nan magazin Monocle.
Anplis de sa nan kreye ilistrasyon pou koupon pou yo, Hashimoto tou te trase imaj pou fwontyè a, ki gen ladan bilding, yon pon, yon estati nan yon chen (pwobableman Hachiko), ak de kourè pote flanbo olenpik la ak apwoche mòn Fuji nan diferan direksyon.
Fenèt la fini se yon imaj adisyonèl nan bag yo ki gen koulè pal olenpik ak de siy copyright ak dat la nan 2021 (kwen ki pi ba gòch la se akwonim Nasyonzini, ak kwen ki pi ba dwat se Komite Olympic Entènasyonal la).
Menm ilistrasyon ak enskripsyon yo parèt sou fwontyè uit koupon pou bezbòl $1.20.Twa desen sa yo montre respektivman yon batè ak yon ranmasaj ak abit ki gen yon background zoranj, yon baton ki gen yon background vèt limyè ak yon krich ki gen yon background vèt limyè.
Lòt fenèt yo swiv menm fòma debaz la, byenke enskripsyon an nan Biwo Lapòs Nasyonzini nan Palais des Nations nan Jenèv, Swis se an franse;ak vèsyon Alman an nan Biwo Lapòs Nasyonzini nan Sant Entènasyonal Vyèn nan Otrich.
Koupon pou koupon pou Palais des Nations yo itilize yo an fran Swis.Judo se sou koupon pou achte 1 fran ak 1.50 franc se plonje.Imaj yo nan fwontyè a montre bilding;tren gwo vitès;ak panda, elefan, ak jiraf.
0.85 Euro ak 1 Euro koupon pou Sant Entènasyonal Vyèn itilize montre konpetisyon equestrian ak konpetisyon gòlf respektivman.Ilistrasyon yo sou fwontyè a se bilding, monorails ki wo, chante zwazo ak yon estati chat leve yon grif.Sa a jan de statuèt yo rele yon chat siy, ki vle di yon chat siy oswa akeyi.
Chak fèy gen yon koupon pou sou bò gòch la, yon enskripsyon sou bò dwat la, ak yon imaj ankadreman ki matche ak 8 fenèt yo nan biwo lapòs la.
Koupon pou $1.20 sou ti fèy biwo New York itilize a montre yon atlèt olenpik kanpe nan mitan estad la.Li mete yon kouwòn fèy lorye epi li admire meday lò li a.Yo montre tou pijon blan ak branch oliv.
Enskripsyon an li: "Nasyonzini ak Komite Olenpik Entènasyonal la gen valè inivèsèl nan respè, inite ak lapè, epi yo bati yon mond ki pi lapè ak pi bon atravè espò.Yo te kenbe lapè mondyal, tolerans ak tolerans pandan olenpik yo ak paralenpik yo.Lespri konpreyansyon an ansanm ankouraje Trèv Olympic la.”
Tenm 2fr ki soti nan Biwo Lapòs Nasyonzini an nan Jenèv montre yon fanm k ap kouri ak yon flanbo olenpik pandan yon pijon blan ap vole bò kote l.Yo montre nan background nan mòn Fuji, Tokyo Tower ak divès lòt bilding.
Koupon pou achte 1.80 Euro nan Biwo Post Vyèn Entènasyonal Sant lan montre pijon, iris ak yon chodyè ki gen flanm olenpik la.
Dapre UNPA, Cartor Security Printer itilize sis koulè pou enprime koupon pou ak souvni.Gwosè chak ti fèy se 114 mm x 70 mm, ak uit fenèt yo se 196 mm x 127 mm.Gwosè koupon pou achte a se 35 mm x 35 mm.
       For ordering information, please visit the website unstamps.org; email unpanyinquiries@un.org; or write to UNPA, Box 5900, Grand Central Station, New York, NY 10163-5900.


Tan pòs: 20 jiyè 2021