Поштова адміністрація Організації Об’єднаних Націй випустить 23 липня марки та сувеніри, що пропагують мир, на честь відкриття літніх Олімпійських ігор у Токіо 2020 року.
Спочатку Олімпійські ігри повинні були початися 23 липня і тривати до 8 серпня. Спочатку вони мали відбутися з 24 липня по 20 серпня 2020 року, але були перенесені через пандемію COVID-19.Подібним чином, марки, випущені UNPA для Олімпійських ігор 2020 року в Токіо, спочатку планувалося випустити в 2020 році.
UNPA повідомила, що вона тісно співпрацювала з Міжнародним олімпійським комітетом для випуску цих марок.
UNPA у своєму нещодавно опублікованому оголошенні зазначила: «Наша мета — сприяти позитивному впливу спорту на людство, тому що ми прагнемо миру та міжнародного взаєморозуміння».
Говорячи про Олімпійські ігри, UNPA сказав: «Однією з цілей цієї великої міжнародної спортивної події є сприяння миру, повазі, взаєморозумінню та доброму волі — її спільні цілі з Організацією Об’єднаних Націй».
Випуск «Спорт заради миру» включає 21 марку.Три марки на окремих аркушах, по одній для кожної пошти ООН.Інші 18 розташовані на шести панелях, по вісім у кожній сітці та по два в кожному поштовому відділенні.Кожна панель включає три різні дизайни орендарів (пліч-о-пліч).
На двох панелях поштового відділення штаб-квартири ООН у Нью-Йорку зображені вітрильні кораблі та бейсбольні м’ячі.
Скло Sailing включає вісім марок по 55 центів із трьома різними дизайнами.На малюнку на рожевому тлі зображено птаха, що летить над двома людьми, які керують маленьким човном.Дві марки на небесно-блакитному фоні утворюють безперервний дизайн із двома командами з двох жінок на передньому плані.На носі одного з кораблів сидить птах.На задньому плані інші вітрильники.
На кожній марці вигравірувано слова «Спорт заради миру», включаючи дату 2021 року, п’ять переплетених кілець, ініціали «ООН» і номінал.П'ять олімпійських кілець не зображені кольором на марках, але вони відображаються п'ятьма кольорами (синій, жовтий, чорний, зелений і червоний) на рамці над маркою або у верхньому правому куті рамки.
Крім того, на рамці над маркою ліворуч розміщено емблему Організації Об’єднаних Націй, поруч слова «Спорт заради миру», а праворуч від п’яти кілець — «Міжнародний олімпійський комітет».
Облямівки ліворуч, праворуч і внизу восьми марок перфоровані.На перфорованій рамці біля штампа у верхньому лівому куті вертикально написано слово «морський»;ім'я ілюстратора Satoshi Hashimoto знаходиться на краю полотнища поруч зі штампом у нижньому правому куті.
Стаття на веб-сайті Lagom Design (www.lagomdesign.co.uk) описує творчість цього ілюстратора з Йокогами: «На Сатоші глибоко вплинули й надихнули стилі ліній 1950-х і 1960-х років, включаючи словник дитячих ілюстрацій і кольорів. гравюри того періоду, а також ремесла та подорожі.Він продовжував розвивати свій чіткий і унікальний стиль живопису, і його роботи часто з’являлися в журналі Monocle».
Окрім створення ілюстрацій для марок, Хашимото також намалював зображення для кордону, включаючи будівлі, міст, статую собаки (ймовірно Хатіко) і двох бігунів, які несуть олімпійський вогонь і наближаються до гори Фудзі з різних боків.
Готова панель являє собою додаткове зображення кольорових олімпійських кілець і двох знаків авторського права та дати 2021 (нижній лівий кут — абревіатура ООН, а нижній правий кут — Міжнародний олімпійський комітет).
Такі ж ілюстрації та написи є на обрамленні восьми бейсбольних марок номіналом $1,20.Ці три дизайни відповідно показують відбиваючого, ловця та суддю на помаранчевому фоні, відбиваючого на світло-зеленому фоні та глечика на світло-зеленому фоні.
Інші панелі мають той самий основний формат, хоча напис на Поштовому відділенні ООН у Палаці Націй у Женеві, Швейцарія, французькою мовою;і німецька версія в поштовому відділенні ООН у Віденському міжнародному центрі в Австрії.
Ціни на марках, які використовує Палац Націй, указано в швейцарських франках.Дзюдо вказано на марці номіналом 1 франк, а 1,50 франка — стрибки у воду.Зображення на кордоні показують будівлі;швидкісні поїзди;і панди, слони та жирафи.
Марки номіналом 0,85 євро та 1 євро, які використовує Віденський міжнародний центр, показують змагання з кінного спорту та змагання з гольфу відповідно.Ілюстраціями на кордоні є будівлі, монорейки, спів птахів і статуя кота, що піднімає лапу.Така статуетка називається beckoning cat, що в перекладі означає манить або привітний кіт.
На кожному аркуші ліворуч — напис, праворуч — зображення в рамці, що відповідає 8 панелям поштового відділення.
Марка номіналом 1,20 долара на маленькому аркуші, який використовується офісом у Нью-Йорку, зображує олімпійського спортсмена, який стоїть посеред стадіону.Він носить корону з лаврового листя і милується своєю золотою медаллю.Також зображені білі голуби з оливковими гілками.
Напис говорить: «Організація Об'єднаних Націй і Міжнародний олімпійський комітет мають універсальні цінності поваги, єдності та миру, і вони будують більш мирний і кращий світ через спорт.Вони зберегли глобальний мир, толерантність і толерантність під час Олімпіади та Паралімпіади.Дух взаєморозуміння спільно сприяє олімпійському перемир’ю».
На марці 2fr Поштового відділення ООН у Женеві зображена жінка, що біжить з олімпійським вогником, а біля неї летить білий голуб.На задньому плані зображено гору Фудзі, Токійську вежу та інші будівлі.
На марці Пошти Віденського міжнародного центру вартістю 1,80 євро зображені голуби, іриси та котел з олімпійським вогнем.
За даними UNPA, Cartor Security Printer використовує шість кольорів для друку марок і сувенірів.Розмір кожного маленького аркуша становить 114 мм x 70 мм, а вісім панелей — 196 мм x 127 мм.Розмір марки 35 мм х 35 мм.
       For ordering information, please visit the website unstamps.org; email unpanyinquiries@un.org; or write to UNPA, Box 5900, Grand Central Station, New York, NY 10163-5900.


Час публікації: 20 липня 2021 р