უკრაინის პრეზიდენტმა ვლადიმირ ზელენსკიმ კანის კინოფესტივალის ვიდეო ლინკით ისაუბრა.თავის გამოსვლაში მან ჩარლი ჩაპლინის ფილმი „დიდი დიქტატორი“ შეადარა თანამედროვე ომის რეალობას.

 Iჩემთვის პატივია აქ გესაუბრო.

ქალბატონებო და ბატონებო, ძვირფასო მეგობრებო,

მინდა მოგიყვეთ ამბავი და ბევრი ისტორია იწყება სიტყვებით: „მე მაქვს ამბავი სათქმელი“.მაგრამ ამ შემთხვევაში დასასრული ბევრად უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე დასაწყისი.ამ ამბავს არ ექნება ღია დასასრული, რომელიც საბოლოოდ დაასრულებს საუკუნოვან ომს.

ომი დაიწყო იმით, რომ მატარებელი შემოვიდა სადგურში (“The Train Coming into the Station”, 1895), დაიბადნენ გმირები და ბოროტმოქმედები, შემდეგ კი იყო დრამატული კონფლიქტი ეკრანზე, შემდეგ კი ეკრანზე სიუჟეტი რეალობად იქცა და ფილმები. შემოვიდა ჩვენს ცხოვრებაში, შემდეგ კი ფილმები გახდა ჩვენი ცხოვრება.სწორედ ამიტომაა მიბმული მსოფლიოს მომავალი კინოინდუსტრიასთან.

ეს არის ისტორია, რომელიც მინდა მოგიყვეთ დღეს, ამ ომზე, კაცობრიობის მომავალზე.

ცნობილი იყო, რომ მე-20 საუკუნის ყველაზე სასტიკ დიქტატორებს უყვარდათ კინო, მაგრამ კინოინდუსტრიის ყველაზე მნიშვნელოვანი მემკვიდრეობა იყო ახალი ამბებისა და ფილმების დამამშვიდებელი დოკუმენტური კადრები, რომლებიც დიქტატორებს დაუპირისპირდნენ.

კანის პირველი კინოფესტივალი დაინიშნა 1939 წლის 1 სექტემბერს. თუმცა, მეორე მსოფლიო ომი დაიწყო.ექვსი წლის განმავლობაში კინოინდუსტრია ყოველთვის ომის ფრონტზე იყო, ყოველთვის კაცობრიობის გვერდით;ექვსი წლის განმავლობაში კინოინდუსტრია იბრძოდა თავისუფლებისთვის, მაგრამ, სამწუხაროდ, დიქტატორების ინტერესებისთვისაც იბრძოდა.

ახლა, როდესაც გადავხედავთ ამ ფილმებს, ვხედავთ, როგორ იმარჯვებს თავისუფლება ეტაპობრივად.საბოლოოდ, დიქტატორმა ვერ შეძლო გულებისა და გონების დაპყრობის მცდელობა.

გზაზე ბევრი საკვანძო პუნქტია, მაგრამ ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი არის 1940 წელს, ამ ფილმში თქვენ არ ხედავთ ბოროტმოქმედს, ხედავთ არავის.გმირს საერთოდ არ ჰგავს, მაგრამ ნამდვილი გმირია.

ამ ფილმმა ჩარლზ ჩაპლინის „დიდი დიქტატორი“ ვერ გაანადგურა ნამდვილი დიქტატორი, მაგრამ ეს იყო კინოინდუსტრიის დასაწყისი, რომელიც არ იჯდა, უყურებდა და უგულებელყოფდა.კინოინდუსტრიამ ისაუბრა.ნათქვამია, რომ თავისუფლება გაიმარჯვებს.

ეს არის სიტყვები, რომლებიც გაისმა ეკრანზე იმ დროს, 1940 წელს:

„ადამიანთა სიძულვილი გაიფანტება, დიქტატორები დაიღუპებიან და ძალაუფლება, რომელიც მათ წაართვეს ხალხს, დაუბრუნდება მათ.ყველა ადამიანი კვდება და სანამ კაცობრიობა არ დაიღუპება, თავისუფლება არ დაიღუპება“.(დიდი დიქტატორი, 1940)

მას შემდეგ ჩაპლინის გმირის საუბრის შემდეგ ბევრი ლამაზი ფილმი გადაიღეს.ახლა, როგორც ჩანს, ყველას ესმის: შეუძლია დაიპყროს გული ლამაზია და არა მახინჯი;კინოეკრანი და არა თავშესაფარი ბომბის ქვეშ.ყველა დარწმუნებული ჩანდა, რომ კონტინენტს საფრთხის შემცველი ტოტალური ომის საშინელების გაგრძელება არ იქნებოდა.

თუმცა, როგორც ადრე, არსებობენ დიქტატორები;ისევ ისე, როგორც ადრე, თავისუფლებისთვის ბრძოლა გაიმართა;და ამჯერად, როგორც ადრე, ინდუსტრიამ თვალი არ უნდა დახუჭოს.

2022 წლის 24 თებერვალს რუსეთი იწყებს ყოვლისმომცველ ომს უკრაინის წინააღმდეგ და აგრძელებს ლაშქრობას ევროპაში.რა სახის ომია ეს?მინდა ვიყო რაც შეიძლება ზუსტი: ის ჰგავს ბევრ ფილმს ბოლო ომის დასრულების შემდეგ.

ბევრ თქვენგანს გსმენიათ ეს სტრიქონები.ეკრანზე ისინი საშინლად ჟღერს.სამწუხაროდ, ეს სტრიქონები ახდა.

გახსოვს?გახსოვთ, როგორ ჟღერდა ეს სტრიქონები ფილმში?

„ის სუნი გაქვს?შვილო, ეს ნაპალმი იყო.სხვა არაფრის სუნი არ ასდის.მე მომწონს ნაპალმის გაზი ყოველ დილით...“(აპოკალიფსი ახლა, 1979)

დიახ, ეს ყველაფერი უკრაინაში ხდებოდა იმ დილით.

დილის ოთხ საათზე.პირველი რაკეტა ააფეთქეს, დაიწყო საჰაერო დარტყმები და დაღუპულები უკრაინის საზღვარზე გადავიდა.მათი აღჭურვილობა დახატულია იგივე სვასტიკით - Z სიმბოლოთი.

"მათ ყველას უნდათ, რომ ჰიტლერზე მეტად ნაცისტი იყვნენ."(პიანისტი, 2002)

ნაწამები და მოკლული ადამიანებით სავსე ახალი მასობრივი საფლავები ახლა ყოველ კვირას გვხვდება როგორც რუსეთის, ისე ყოფილ ტერიტორიაზე.რუსეთის თავდასხმას 229 ბავშვი ემსხვერპლა.

„მათ მხოლოდ მოკვლა იციან!მოკალი!მოკალი!მათ დარგეს ცხედრები მთელ ევროპაში...“ (რომი, ღია ქალაქი, 1945).

ყველამ ნახეთ, რა გააკეთეს რუსებმა ბუჩაში.თქვენ ყველას გინახავთ მარიუპოლი, თქვენ ყველას გინახავთ აზოვის ფოლადის ნამუშევრები, თქვენ ყველას გინახავთ რუსული ბომბებით განადგურებული თეატრები.ის თეატრი, სხვათა შორის, ძალიან ჰგავდა თქვენს თეატრს.მშვიდობიანი მოსახლეობა თეატრის შიგნით დაბომბვას შეაფარა, სადაც თეატრის გვერდით ასფალტზე დიდი, თვალსაჩინო ასოებით იყო დახატული სიტყვა „ბავშვები“.ჩვენ არ შეგვიძლია დავივიწყოთ ეს თეატრი, რადგან ჯოჯოხეთი ამას არ გააკეთებს.

”ომი ჯოჯოხეთი არ არის.ომი ომია, ჯოჯოხეთი ჯოჯოხეთია.ომი ამაზე ბევრად უარესია“.(არმიის საველე ჰოსპიტალი, 1972)

2000-ზე მეტმა რუსულმა რაკეტამ დაარტყა უკრაინა, გაანადგურა ათობით ქალაქი და გადამწვარი სოფელი.

ნახევარ მილიონზე მეტი უკრაინელი გაიტაცეს და წაიყვანეს რუსეთში და ათიათასობით მათგანი დააკავეს რუსეთის საკონცენტრაციო ბანაკებში.ეს საკონცენტრაციო ბანაკები ნაცისტური საკონცენტრაციო ბანაკების მოდელით შეიქმნა.

არავინ იცის ამ პატიმრებიდან რამდენი გადარჩა, მაგრამ ყველამ იცის, ვინ არის პასუხისმგებელი.

"როგორ ფიქრობთ, საპონს შეუძლია თქვენი ცოდვების გაწმენდა?"” (იობი 9:30)

არა მგონია.

ახლა ევროპაში მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ყველაზე საშინელი ომი იმართება.ეს ყველაფერი მოსკოვში მაღალი მჯდომარე კაცის გამო.სხვები ყოველდღე კვდებოდნენ და ახლაც კი, როცა ვიღაც ყვიროდა „გაჩერდი!Cut!”ეს ხალხი აღარ აღდგება.

მაშ რა გვესმის ფილმიდან?კინოინდუსტრია გაჩუმდება თუ ილაპარაკებს?

დარჩება კინოინდუსტრია უსაქმურად, როდესაც კვლავ გამოჩნდებიან დიქტატორები, როდესაც კვლავ დაიწყება ბრძოლა თავისუფლებისთვის, როდესაც ისევ ტვირთი ეკისრება ჩვენს ერთობას?

ჩვენი ქალაქების ნგრევა არ არის ვირტუალური სურათი.ბევრი უკრაინელი დღეს გახდა გვიდოსი, რომელიც ცდილობს აუხსნას შვილებს, რატომ იმალებიან სარდაფებში (Life is Beautiful, 1997).ბევრი უკრაინელი გახდა ალდო.ლეიტენანტი რენი: ახლა ჩვენ გვაქვს სანგრები მთელს ჩვენს მიწაზე (Inglourious Basterds, 2009)

რა თქმა უნდა, ჩვენ გავაგრძელებთ ბრძოლას.ჩვენ სხვა გზა არ გვაქვს გარდა იმისა, რომ ვიბრძოლოთ თავისუფლებისთვის.და დარწმუნებული ვარ, რომ ამჯერად დიქტატორები კვლავ დამარცხდებიან.

მაგრამ თავისუფალი სამყაროს მთელი ეკრანი უნდა ჟღერდეს, როგორც ეს იყო 1940 წელს. ჩვენ გვჭირდება ახალი ჩაპლინი.კიდევ ერთხელ უნდა დავამტკიცოთ, რომ კინოინდუსტრია არ დუმს.

დაიმახსოვრეთ როგორ ჟღერდა:

„სიხარბეი წამლავს ადამიანის სულს, სიძულვილით ბლოკავს სამყაროს და გვიბიძგებს უბედურებისა და სისხლისღვრისკენ.ჩვენ სულ უფრო სწრაფად ვიზრდებოდით, მაგრამ ჩავიკეტეთ საკუთარ თავში: მანქანებმა გაგვამდიდრეს, მაგრამ უფრო მშიერი;ცოდნა გვაიძულებს პესიმისტურად და სკეპტიკოსად;ინტელექტი გულს გვაყენებს.ძალიან ბევრს ვფიქრობთ და ცოტას ვგრძნობთ.მანქანაზე მეტად კაცობრიობა გვჭირდება, გონიერებაზე მეტად სიმსუბუქე... ვისაც ჩემი მოსმენა შეუძლია, ვეუბნები: არ დაიდარდოთ.კაცთა სიძულვილი გაიფანტება, დიქტატორები დაიღუპებიან.

ჩვენ უნდა მოვიგოთ ეს ომი.ჩვენ გვჭირდება კინოინდუსტრია, რომ ეს ომი დასრულდეს და ჩვენ გვჭირდება ყველა ხმა, რომ ვიმღეროთ თავისუფლებისთვის.

და როგორც ყოველთვის, კინოინდუსტრიამ უნდა ისაუბროს პირველმა!

მადლობა ყველას, გაუმარჯოს უკრაინას.