ئۇكرائىنا پرېزىدېنتى ۋولودىمىر زېلېنسكىي كاننېس فېستىۋالىنىڭ سىن ئۇلىنىشى ئارقىلىق سۆز قىلدى.ئۇ سۆزىدە چارلى چاپلىننىڭ «بۈيۈك دىكتاتۇرا» ناملىق فىلىمىنى زامانىۋى ئۇرۇشنىڭ رېئاللىقى بىلەن سېلىشتۇردى.

 It بۇ يەردە سىزگە سۆزلەش مېنىڭ شەرەپ.

خانىملار ، ھۆرمەتلىك دوستلار ،

مەن سىزگە بىر ھېكايە سۆزلىمەكچى ، نۇرغۇن ھېكايىلەر «مېنىڭ ھېكايە قىلىدىغان ھېكايەم بار» دىن باشلىنىدۇ.ئەمما بۇ ئەھۋالدا ئاخىرلىشىش باشلىنىشتىنمۇ مۇھىم.ئاخىرىدا بىر ئەسىر داۋاملاشقان ئۇرۇشنى ئاخىرلاشتۇرىدىغان بۇ ھېكايىنىڭ ئوچۇق ئاخىرلىشىشى بولمايدۇ.

ئۇرۇش پويىزنىڭ ۋوگزالغا كېلىشى بىلەن باشلاندى («پويىز ۋوگزالغا كېلىدۇ» ، 1895) ، قەھرىمانلار ۋە قارا نىيەتلەر تۇغۇلدى ، ئاندىن ئېكراندا دراماتىك توقۇنۇش يۈز بەردى ، ئاندىن ئېكراندىكى ھېكايە رېئاللىققا ئايلاندى ، ۋە كىنولار ھاياتىمىزغا كىردى ، ئاندىن كىنولار ھاياتىمىزغا ئايلاندى.شۇڭلاشقا دۇنيانىڭ كەلگۈسى كىنوچىلىق بىلەن باغلانغان.

مانا مەن بۈگۈن ، بۇ ئۇرۇش ، ئىنسانىيەتنىڭ كەلگۈسى ھەققىدە سۆزلىمەكچى بولغان ھېكايە.

20-ئەسىردىكى ئەڭ رەھىمسىز مۇستەبىتلەر كىنولارنى ياخشى كۆرىدىغانلىقى بىلىنگەن ، ئەمما كىنوچىلىقنىڭ ئەڭ مۇھىم مىراسى دىكتاتۇرلارغا جەڭ ئېلان قىلغان خەۋەرلەر ۋە فىلىملەرنىڭ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھۆججەتلىك فىلىمى.

تۇنجى كاننېس كىنو بايرىمى 1939-يىلى 9-ئاينىڭ 1-كۈنى ئۆتكۈزۈلمەكچى ئىدى ، ئەمما ، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى پارتىلىدى.ئالتە يىلدىن بۇيان ، كىنوچىلىق ھەمىشە ئۇرۇشنىڭ ئالدىنقى سېپىدە بولۇپ ، ھەمىشە ئىنسانىيەت بىلەن بىللە ئىدى.ئالتە يىلدىن بۇيان ، كىنوچىلىق ئەركىنلىك ئۈچۈن كۈرەش قىلدى ، ئەمما بەختكە قارشى ئۇ يەنە مۇستەبىتلەرنىڭ مەنپەئەتى ئۈچۈن كۈرەش قىلدى.

ھازىر ، بۇ كىنولارغا نەزەر سالىدىغان بولساق ، ئەركىنلىكنىڭ قەدەممۇ-قەدەم غەلىبە قىلىۋاتقانلىقىنى كۆرەلەيمىز.ئاخىرىدا ، مۇستەبىت قەلب ۋە ئەقىلنى بويسۇندۇرۇش ئۇرۇنۇشىدا مەغلۇپ بولدى.

بۇ يولدا نۇرغۇن مۇھىم نۇقتىلار بار ، ئەمما ئەڭ مۇھىمى 1940-يىلى ، بۇ فىلىمدە سىز بىر قارا نىيەتنى كۆرمەيسىز ، ھېچكىمنى كۆرمەيسىز.ئۇ ھەرگىزمۇ قەھرىمانغا ئوخشىمايدۇ ، ئەمما ئۇ ھەقىقىي قەھرىمان.

چارلىز چاپلىننىڭ «بۈيۈك دىكتاتۇر» ناملىق فىلىمى ھەقىقىي دىكتاتۇرنى يوقىتالمىدى ، ئەمما ئۇ ئولتۇرۇپ ، كۆرمەيدىغان ۋە سەل قارىمايدىغان كىنوچىلىقنىڭ باشلىنىشى ئىدى.ھەرىكەتلىك رەسىم كەسپى سۆز قىلدى.ئۇ ئەركىنلىكنىڭ غەلىبە قىلىدىغانلىقىنى سۆزلىدى.

بۇ سۆزلەر ئەينى ۋاقىتتا ، يەنى 1940-يىلى ئېكراندا ياڭرىغان سۆزلەر:

«ئەرلەرگە بولغان ئۆچمەنلىك يوقىلىدۇ ، مۇستەبىتلەر ئۆلىدۇ ، ئۇلارنىڭ خەلقتىن ئالغان كۈچى ئۇلارغا قايتىپ كېلىدۇ.ھەر بىر ئادەم ئۆلىدۇ ، ئىنسانىيەت ھالاك بولمىسىلا ، ئەركىنلىك ھالاك بولمايدۇ ».(بۈيۈك دىكتاتۇرا ، 1940)

شۇنىڭدىن كېيىن ، چاپلىننىڭ قەھرىمانى سۆزلىگەندىن بۇيان نۇرغۇن گۈزەل فىلىملەر ئىشلەندى.ھازىر ھەممەيلەن چۈشەنگەندەك: يۈرەكنى بويسۇندۇرالايدۇ گۈزەل ، سەت ئەمەسكىنو ئېكرانى ، بومبا ئاستىدىكى پاناھلىنىش ئورنى ئەمەس.ھەممەيلەن چوڭ قۇرۇقلۇققا تەھدىد سالغان ئومۇمىي ئۇرۇشنىڭ دەھشەتلىرىنىڭ داۋامىنىڭ بولمايدىغانلىقىنى جەزملەشتۈرگەندەك قىلاتتى.

شۇنداقتىمۇ ، ئىلگىرىكىگە ئوخشاش ، مۇستەبىتلەر بار.ئىلگىرىكىگە ئوخشاشلا يەنە بىر قېتىم ئەركىنلىك كۈرىشى ئېلىپ بېرىلدى.بۇ قېتىممۇ ئىلگىرىكىگە ئوخشاش ، كەسىپمۇ كۆز يۇمماسلىقى كېرەك.

2022-يىلى 2-ئاينىڭ 24-كۈنى ، روسىيە ئۇكرائىناغا قارشى ئومۇميۈزلۈك ئۇرۇش قوزغىدى ۋە ياۋروپاغا يۈرۈش قىلىشنى داۋاملاشتۇردى.بۇ قانداق ئۇرۇش؟مەن ئىمكانقەدەر توغرا بولغۇم بار: بۇ ئالدىنقى ئۇرۇش ئاخىرلاشقاندىن بۇيان نۇرغۇن كىنو لىنىيىسىگە ئوخشايدۇ.

كۆپىنچىسى بۇ قۇرلارنى ئاڭلىدىڭىز.ئېكراندا ئۇلار جاراڭلىق ئاڭلىنىدۇ.بەختكە قارشى ، بۇ قۇرلار ئەمەلگە ئاشتى.

ئېسىڭىزدىمۇ؟بۇ قۇرلارنىڭ كىنودا قانداق ئاڭلانغانلىقىنى ئېسىڭىزدىمۇ؟

«پۇرىقىڭىز بارمۇ؟ئوغلۇم.باشقا ھېچقانداق پۇراق يوق.مەن ھەر كۈنى ئەتىگەندە ناپالنىڭ گازىنى ياقتۇرىمەن… ».(Apocalypse Now, 1979)

شۇنداق ، بۇلارنىڭ ھەممىسى شۇ كۈنى ئەتىگەندە ئۇكرائىنادا يۈز بېرىۋاتاتتى.

ئەتىگەن سائەت تۆتتە.تۇنجى باشقۇرۇلىدىغان بومبا ئېتىلىپ كەتتى ، ھاۋا ھۇجۇمى باشلاندى ، ئۆلگۈچىلەر چېگرادىن ئۇكرائىناغا كەلدى.ئۇلارنىڭ جابدۇقلىرى ساستىكا بىلەن Z خاراكتېرىگە ئوخشاش بويالغان.

ئۇلارنىڭ ھەممىسى گىتلېرغا قارىغاندا ناتسىست بولۇشنى خالايدۇ ».(پىئانىنوچى ، 2002)

قىيناش ۋە ئۆلتۈرۈلگەن كىشىلەر بىلەن تولغان يېڭى ئاممىۋى قەبرىلەر ھازىر ھەر ھەپتە روسىيە ۋە ئىلگىرىكى رايونلاردا تېپىلدى.روسىيەنىڭ بېسىپ كىرىشى 229 بالىنى ئۆلتۈردى.

«ئۇلار پەقەت ئۆلتۈرۈشنىلا بىلىدۇ!قاتىل!قاتىل!ئۇلار پۈتۈن ياۋروپاغا جەسەت تىكتى… »(رىم ، ئوچۇق شەھەر ، 1945)

رۇسلارنىڭ بۇچادا قىلغانلىرىنى ھەممىڭلار كۆردۈڭلار.مارىيپولنى ھەممىڭلار كۆردۈڭ ، ئازوۋ پولات ئەسەرلىرىنى ھەممىڭلار روسىيەنىڭ بومبىسى بىلەن ۋەيران قىلىنغان تىياتىرخانىلارنى كۆردۈڭ.مۇنداقچە ئېيتقاندا ، ئۇ تىياتىرخانا ھازىرقى تىياتىرخانىڭىزغا بەكلا ئوخشايتتى.پۇقرالار تىياتىرخانىنىڭ ئىچىگە ئوق چىقىرىشتىن پاناھلاندى ، بۇ يەردە تىياتىرخانا يېنىدىكى ئاسفالتقا چوڭ ، كۆزگە كۆرۈنەرلىك خەتلەر بىلەن «بالىلار» دېگەن سۆز سىزىلغان.بىز بۇ تىياتىرنى ئۇنتۇپ كېتەلمەيمىز ، چۈنكى دوزاخ ئۇنداق قىلمايدۇ.

«ئۇرۇش دوزاخ ئەمەس.ئۇرۇش ئۇرۇش ، دوزاخ دوزاخ.ئۇرۇش بۇنىڭدىنمۇ ناچار ».(قۇرۇقلۇق ئارمىيە دوختۇرخانىسى ، 1972)

روسىيەنىڭ 2000 دىن ئارتۇق باشقۇرۇلىدىغان بومبىسى ئۇكرائىنانى ئۇرۇپ ، نەچچە ئون شەھەرنى ۋەيران قىلدى.

يېرىم مىليوندىن ئارتۇق ئۇكرائىنا تۇتقۇن قىلىنغان ۋە روسىيەگە ئېلىپ كېتىلگەن ، ئۇلارنىڭ ئونمىڭلىغانلىرى روسىيەنىڭ جازا لاگېرلىرىدا قامالغان.بۇ جازا لاگېرلىرى ناتسىستلارنىڭ جازا لاگېرلىرىغا تەقلىد قىلىنغان.

بۇ مەھبۇسلارنىڭ قانچىسى ھايات قالغانلىقىنى ھېچكىم بىلمەيدۇ ، ئەمما كىمنىڭ مەسئۇل ئىكەنلىكىنى ھەممە ئادەم بىلىدۇ.

«سىزنىڭچە سوپۇن سىزنىڭ گۇناھلىرىڭىزنى يۇيۇۋېتەلەمدۇ؟».»(ئايۇپ 9:30)

مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.

ھازىر ، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن بۇيانقى ئەڭ قورقۇنچلۇق ئۇرۇش ياۋروپادا ئېلىپ بېرىلدى.ھەممىسى موسكۋادا ئېگىز ئولتۇرغانلىقى ئۈچۈن.باشقىلار ھەر كۈنى ئۆلۈپ كېتەتتى ، ھازىر ھەتتا بەزىلەر «توختا!كېسىڭ! ».بۇ كىشىلەر قايتا تىرىلمەيدۇ.

ئۇنداقتا بىز كىنودىن نېمىلەرنى ئاڭلايمىز؟كىنوچىلىق كەسپى جىم تۇرامدۇ ياكى سۆزلەمدۇ؟

كىنوچىلىق يەنە بىر قېتىم مۇستەبىتلەر ئوتتۇرىغا چىققاندا ، ئەركىنلىك كۈرىشى يەنە بىر قېتىم باشلانغاندا ، يۈك يەنە بىر قېتىم بىزنىڭ ئىتتىپاقلىقىمىزغا يۈكلەنگەندە بىكار تۇرامدۇ؟

شەھەرلىرىمىزنىڭ بۇزۇلۇشى مەۋھۇم سۈرەت ئەمەس.بۈگۈنكى كۈندە نۇرغۇنلىغان ئۇكرائىنالىقلار گۇيدوسقا ئايلاندى ، بالىلىرىغا نېمە ئۈچۈن يەر ئاستى ئۆيىگە يوشۇرۇنۇۋالغانلىقىنى چۈشەندۈرۈش ئۈچۈن تىرىشىۋاتىدۇ (ھايات گۈزەل ، 1997).نۇرغۇن ئۇكرائىنالىقلار ئالدوغا ئايلاندى.لېيتېنانت ۋرېن: ھازىر پۈتۈن زېمىنىمىزدا ئۆستەڭ بار (Inglourious Basterds, 2009)

ئەلۋەتتە ، بىز داۋاملىق كۈرەش قىلىمىز.بىزنىڭ ئەركىنلىك ئۈچۈن كۈرەش قىلىشتىن باشقا ئامالىمىز يوق.ئىشىنىمەنكى ، بۇ قېتىم مۇستەبىتلەر يەنە مەغلۇپ بولىدۇ.

ئەمما ئەركىن دۇنيانىڭ پۈتكۈل ئېكرانى 1940-يىلدىكىگە ئوخشاش ياڭرىشى كېرەك. بىزگە يېڭى چاپلىن لازىم.بىز كىنوچىلىقنىڭ سۈكۈت قىلمايدىغانلىقىنى يەنە بىر قېتىم ئىسپاتلىشىمىز كېرەك.

ئۇنىڭ قانداق ئاڭلانغانلىقىنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ:

«ئاچكۆزلۈك ئىنسان روھىنى زەھەرلەيدۇ ، دۇنيانى ئۆچمەنلىك بىلەن توسىدۇ ۋە بىزنى ئازاب-ئوقۇبەت ۋە قان تۆكۈشكە باشلايدۇ.بىز تېخىمۇ تېز ۋە تېز تەرەققىي قىلدۇق ، ئەمما ئۆزىمىزنى تاقىدۇق: ماشىنا بىزنى تېخىمۇ بېيىتتى ، ئەمما ئاچ قالدى.بىلىم بىزنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدۇ ۋە گۇمانلاندۇرىدۇ.ئەقىل بىزنى يۈرەكسىز قىلىدۇ.بىز بەك كۆپ ئويلايمىز ۋە بەك ئاز ھېس قىلىمىز.بىز ماشىنا ئادەمگە قارىغاندا ئىنسانىيەتكە موھتاج ، مۇلايىم ئەقىلدىنمۇ بەكرەك… مېنى ئاڭلىيالايدىغانلارغا دەيمەن: ئۈمىدسىزلەنمەڭ.ئەرلەرگە بولغان ئۆچمەنلىك يوقىلىدۇ ، مۇستەبىتلەر ئۆلىدۇ.

بىز چوقۇم بۇ ئۇرۇشتا غەلىبە قىلىشىمىز كېرەك.بىز بۇ ئۇرۇشنى ئاخىرلاشتۇرۇش ئۈچۈن كىنوچىلىق كەسپىگە موھتاج ، ئەركىنلىك ئۈچۈن ناخشا ئېيتىدىغان ھەر بىر ئاۋازغا موھتاج.

بۇرۇنقىدەكلا ، كىنوچىلىق بىرىنچى بولۇپ سۆزلىشى كېرەك!

ھەممىڭلارغا رەھمەت ، ئۇكرائىنا ياشىسۇن.